|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 179|回復: 8
打印 上一主題 下一主題

张绍刚的臭嘴又惹祸了,搞得法国大使馆都出来辟谣了

[複製鏈接]

5097

主題

164

好友

3萬

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

  • TA的每日心情

    2015-10-22 11:42
  • 簽到天數: 493 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    19
    貢獻值
    54243
    金錢
    60290
    威望
    30011
    主題
    5097

    實習版主 文明人 回文勇士 附件高人 文章勇士 中學生 附件達人 簽到勳章 簽到達人 高中生 男生勳章 大學生 教授 文章達人

    樓主
    發表於 2012-5-23 21:31:15


    文颐说Bac+5是技校专科

    2012年5月20日天津卫视非你莫属2号求职者山西郭杰死得比窦娥还冤!他留法十年,握着他生死大权的尊酷ceo却不通法文,对法国教育体系一知半解,但又敢于信口雌黄,指鹿为马,结果给郭杰的判决是:法语不及格,文凭为捏造。

    为检验郭杰的法语水平,文颐提了一个问题,她想问的是中法旅游市场的区别,但最后用法语表达出的是中法旅行社营销的区别。文颐的原话为:Puvez-vous dire le difference marketing voyagiste sur Chine and France ? 根据文颐后来的讲话,该句法文应该为:Pourriez-vous m’expliquer la différence entre le marché touristique chinois et le marché touristique fran?ais ? 短短十六字的句子,语病竟高达15个。令人叹为观止的是:尊酷ceo说法语只蹦名词,完全脱离了语法的窠臼,句法更是荡然无存。另外,该句还裹夹着英语单词和汉语发音。在这样恶劣的条件下,求职者郭杰能够当场领略出问题大意,并予以还算切题的回答,实属不易。

    尊酷ceo还检查了郭杰的文凭,说他拿的是BAC+5,属于大专,而不是master (硕士),导致求职者急火攻心,晕倒在地。我来给大家普及一下法国学位知识。Bac是Baccalaureat的简称,意为中学毕业会考,相当于我国的高考,BAC+5意为上了五年大学后毕业,拿到相当于我国的硕士学位,即master,所以bac+5完全等于master。依此类推,BAC+3=大专,BAC+4=本科,BAC+8=博士。法国的硕士有一年制或两年制,有时需要读预科,三年后拿到学位,或者多注册一至两年写论文,这样花4至5年才能获得硕士学位,所以情况各有不同,不足为怪。在法国教育系统和职场上,普遍以Bac+5来表示硕士学位,只要在法国留过学,哪怕时间再短,也应该知道这一点,而不会像尊酷ceo那样把bac+5说成“技术学校专科”。想来她也自称法国海龟,何以连这么基本的常识都不知道呢?不知道也就罢了,何以要胡编乱造,不懂装懂,冤死一个来求职的呢?

    1

    主題

    1

    好友

    377

    積分

    中學生

    Rank: 3Rank: 3

  • TA的每日心情
    慵懶
    2022-12-26 22:21
  • 簽到天數: 451 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    1
    金錢
    286
    威望
    377
    主題
    1

    男生勳章 回文勇士 文明人 簽到勳章 簽到達人 中學生

    沙發
    發表於 2012-6-4 22:49:44
    唉,这就是。。。

    2

    主題

    0

    好友

    1000

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-11-7 20:10
  • 簽到天數: 1736 天

    [LV.Master]伴壇終老

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    1689
    威望
    1000
    主題
    2

    文明人 回文勇士 中學生 高中生

    板凳
    發表於 2012-6-4 22:57:33
    我总共只看了两期这节目,都是无知的主持人和嘉宾在难为被招聘者
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

    2

    主題

    0

    好友

    202

    積分

    小學生

    Rank: 2

  • TA的每日心情
    無聊
    2023-11-2 19:36
  • 簽到天數: 257 天

    [LV.8]以壇為家I

    推廣值
    1
    貢獻值
    0
    金錢
    389
    威望
    202
    主題
    2
    地板
    發表於 2012-6-5 11:13:10
    請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。
    现在这个社会就怕没有文化的流氓!
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2025-2-4 11:49 , Processed in 0.020447 second(s), 16 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部